Senator Elizabeth Warren (D-MA) says she's "tired of trickle-down economics" in response to a question regarding free education while in New Hampshire