Nevada remains the only state where women have held a majority in both chambers, but other states are quickly catching up.