If we can buy groceries or pay our bills online, why can’t do the same with voting? We look to Estonia for answers.