The Labor Department's August jobs report showed an economy both growing and slowing, with new warning signs for many workers.