To capture those who attacked the U.S. Capitol, the FBI has relied on positive IDs from internet detectives, like Canadian researcher John Scott-Railton.