Senate Minority Leader Chuck Schumer (D-NY) blasts Senator Mitch McConnell for rejecting his calls for four key fact witnesses