President Biden is about to make his first move to reunite families separated at the border — with a little help from Dr. Jill.